アララト山の雪の下に眠ると伝わる巨大な舟、ノアの方舟の謎
水が引いたあと、舟は山の上にとどまった。そう聖書は書く。アルメニアの人々は二千年近く、その舟が雪の下にまだあると信じ、誰も山に登ってはならないと言い伝えてきた。1829年、ひとりの学者がその山に登った。舟はなかった。それでも人々は、今も探し続けている。

Simon de Myle / Wikimedia Commons / パブリックドメイン
概要
ノアの方舟は、旧約聖書『創世記』に出てくる巨大な舟だ。神は六百歳のノアに、ゴフェルの木で長さ三百キュビトの舟を造らせ、家族とすべての生き物のつがいを乗せて大洪水から救った。舟は「アララトの山々」にとどまったと書かれ、トルコ東部の標高5,137メートルの山がその場所だと信じられてきた。聖書より千年以上古いメソポタミアの粘土板にも、よく似た洪水と舟の物語がある。アララト山とその周辺では二千年のあいだ舟が探され、木片や写真や舟の形をした丘が何度も「発見」されたが、方舟と認められたものはひとつもない。
主な疑問
- アララト山の雪の下に、本当に舟はあるのか
- 聖書より古い洪水の物語は、どこから来たのか
- 山の南にある舟の形をした丘は、何なのか
- 舟の大きさ
- 長さ300キュビト、幅50、高さ30。約135×22×13メートル。三層の甲板
- とまった場所
- 「アララトの山々」(『創世記』8章4節)。クルアーンではジュディ山
- 山
- アララト山。トルコ東部、標高5,137メートル。初登頂は1829年
- 探索の結果
- 木片、写真、舟形の丘。方舟と認められたものはまだない
雨は四十日、水は百五十日
神は人を造ったことを悔い、ひとりの男にだけ舟を造らせた。
『創世記』の六章で、神は地上に悪がはびこるのを見て、すべてを洗い流すと決める。ただひとり正しい人だったノアに、神は命じる。ゴフェルの木で舟を造れ。内も外も瀝青で塗れ。長さ三百キュビト、幅五十キュビト、高さ三十キュビト。中を三層にし、横に戸口をつけよ。一キュビトを約45センチとすれば、長さ135メートルの木の箱になる。

ノアは六百歳だった。舟ができると、妻と三人の息子とその妻たち、そしてあらゆる生き物のつがいが乗り込んだ。その年の第二の月の十七日、大いなる淵の源が裂け、天の窓が開いた。雨は四十日四十夜降り続け、水は高い山をも覆った。水が地を支配したのは百五十日。舟の外では、すべてが死んだ。

第七の月の十七日に、箱舟はアララトの山々の上にとどまった。— 『創世記』8章4節(編集部訳)
水が引きはじめ、舟は山にとどまった。ノアは窓を開けて烏を放ち、烏は水が乾くまで行ったり来たりした。次に鳩を放つと、鳩は足を休める場所がなく戻ってきた。七日後にもう一度放つと、夕方、鳩はくちばしにオリーブの若葉をくわえて戻った。さらに七日後に放った鳩は、二度と戻らなかった。ノアは舟を出て祭壇を築き、神は二度と洪水で地を滅ぼさないと約束して、雲の中に虹をかけた。

誰も登ってはならない山
アルメニアの人々は、舟が今も山の上にあると信じていた。
聖書が書いたのは「アララトの山々」という土地の名前で、ひとつの山の名ではなかった。それでも中世のころから、アルメニアの人々は、トルコ東部にそびえる標高5,137メートルの雪の山を方舟の山と呼ぶようになった。彼らの言葉ではマシス。トルコ語ではアール山。聖なる山であり、誰も頂上に登ってはならない山だった。舟は雪と氷の下に今もあり、神がそれを人の目から隠している。そう信じられていた。

四世紀の聖人ヤコブの話が伝わっている。ニシビスの司教ヤコブは、方舟を自分の目で見ようと山に登った。何度登っても、眠っているあいだに山のふもとへ戻されてしまう。あきらめかけたとき、天使が現れて言った。これ以上登ってはならない。その代わりに、舟の板を一枚授けよう。ヤコブが持ち帰ったという板は、今もアルメニアの総本山エチミアジンに聖遺物として納められている。

1829年10月9日、ドイツ生まれの学者フリードリヒ・パロットが、アルメニア人の作家ハチャトゥル・アボヴャンと兵士、村人を連れて、三度目の挑戦で頂上に立った。アボヴャンは頂上に木の十字架を立て、聖なる氷を瓶に入れて持ち帰った。だが、ふもとの教会の高位聖職者は、聖なる山を汚したとして登頂を非難した。山の中腹のアコリ村と、方舟の板を授かった聖ヤコブの修道院は、1840年7月2日、山の噴気と地震が起こした土砂に埋まって、およそ1,900人の村人とともに消えた。

粘土板の中にいた、もうひとりのノア
聖書より千年以上古い舟の物語が、大英博物館の引き出しから出てきた。
1872年、ロンドン。大英博物館の助手ジョージ・スミスは、ニネヴェから運ばれた粘土板の山を読んでいた。もとは紙幣の彫版工で、昼休みに博物館へ通って楔形文字を独学した男だった。ある日、一枚の粘土板に、舟を造れ、生き物を乗せよ、と神が男に告げる場面を読み取った。同僚たちの話では、スミスは興奮のあまり服を脱ぎはじめ、部屋の中を走り回ったという。

同じ年の12月3日、スミスは聖書考古学協会で発見を発表した。聴衆には首相グラッドストンもいた。粘土板の主人公の名はウトナピシュティム。神から洪水を知らされて舟を造り、水が引くと鳩、燕、烏の順に鳥を放つ。舟はニムシュ山にとどまり、男が供物を焼くと、神々はその匂いに蠅のように集まった。筋書きは『創世記』と細部まで重なっていた。しかも粘土板は紀元前7世紀のもので、物語そのものはさらに古かった。

翌1873年、デイリー・テレグラフ紙が資金を出し、スミスは欠けていた断片を探しにニネヴェへ渡った。そして本当に、欠けた部分を見つけて帰ってきた。三度目の調査旅行の帰り道、1876年8月19日、彼はアレッポで赤痢にかかって死んだ。36歳だった。

その後、もっと古い洪水物語が次々に見つかった。紀元前18世紀ごろのアトラ・ハシースの物語では、神々は増えすぎた人間の騒音に腹を立てて洪水を起こす。紀元前1600年ごろにニップルで書かれたシュメール語の粘土板では、主人公はジウスドラ、「長い命の者」という名だった。舟を造る男の名前は時代ごとに変わったが、物語は二千年以上、川と川のあいだの土地で語り継がれていた。
丸い舟
最初の方舟は箱ではなく、縄で編んだ巨大な籠だった。
1985年、ひとりの男が大英博物館に小さな粘土板を持ち込んだ。父親が第二次世界大戦のころ中東で手に入れた品だという。学芸員のアーヴィング・フィンケルは一目で洪水の物語だと分かったが、男は板を持ち帰ってしまった。再び持ち込まれたのは2009年。フィンケルは60行の文を読み、そこに、これまでどの粘土板にもなかったものを見つけた。舟の設計図だった。

紀元前1750年ごろの粘土板が命じる舟は、円かった。ヤシの繊維の縄をぐるぐると巻いて壁を作り、木の骨組みで支え、熱した瀝青を塗って水を防ぐ。面積は約3,600平方メートル、壁の高さは約6メートル。メソポタミアの川で今も使われる、籠のような円い舟クッファを、途方もなく大きくした形だった。粘土板には、生き物を「二匹ずつ」乗せよ、という一行もあった。
フィンケルは2014年にこの粘土板の本を出し、同じ年、テレビ番組のためにインドで3分の1の大きさの円い舟が作られた。舟は水に浮いた。ただし瀝青の目地からすぐに水が漏れ、ポンプで汲み出し続けなければならなかった。四千年前の設計図は、浮く舟を描いていた。沈まない舟かどうかは、別の話だった。

山に登った人たち
木片、写真、生き残りの証言。発見は何度も報じられ、何度も消えた。
方舟の残骸を見たという話は、古代からある。紀元前3世紀のバビロニアの神官ベロッソスは、舟の残骸がアルメニアの山に残っていて、人々がその瀝青を削り取ってお守りにしていると書いた。1世紀のユダヤの歴史家ヨセフスも、残骸は今もその土地で示されていると記した。中世の旅人たちは、雪と断崖で頂上には近づけないと書き残した。
- 1876年手で削った木片イギリスの政治家ジェームズ・ブライスが山の高いところで木片を見つけ、持ち帰った。
- 1883年新聞の作り話ニュージーランドの新聞が、雪崩で現れた方舟をトルコの調査団が確認したと報じた。記者が創作した記事で、のちに謝罪した。
- 1902〜08年(1970年に証言)少年が見た舟アルメニア人ジョージ・ハゴピアンが、少年のころ叔父に連れられて山の上の舟に登ったと語った。裏づけはない。
- 1949年空軍の写真アメリカ空軍の偵察機が、山の稜線にある暗い影を撮影した。写真は秘密扱いになった。
- 1955年氷の中の木フランス人フェルナン・ナヴァラが氷河から木を持ち帰った。炭素年代は1,200〜1,700年前。方舟には若すぎた。
- 1982〜87年宇宙飛行士の探索月に立ったジェームズ・アーウィンが探索隊を率いた。1982年には滑落して負傷した。
- 1993年テレビの偽物アメリカのテレビ番組で「方舟の木」が披露された。持ち込んだ男が自分で仕組んだ偽物だと告白した。木は松だった。
- 2010年香港の探検隊香港の団体が、氷の下で木の部屋を見つけ、4,800年前の木だと発表した。元の協力者が、現場は作られたものだと告発した。

いちばん長く秘密にされたのは、写真だった。1949年、アメリカ空軍の偵察機がアララト山を撮影した。山はソ連との国境にあり、写真は「秘密」に分類された。山の西の高原の端、標高およそ4,700メートルの氷の中に、黒くまっすぐな影が写っていた。のちに「アララトの異常物」と呼ばれる影だ。1995年、リッチモンド大学の研究者ポーチャー・テイラーが情報公開法で請求し、6コマの写真が公開された。1973年の偵察衛星の写真にも、同じ場所に影がある。氷の下に埋まった岩の張り出しなのか、それとも。写真は影を写すだけで、その正体を写してはいない。


山は、探す人を手放さなかった。2010年、スコットランドのドナルド・マッケンジーは、ひとりで方舟を探しにアララト山へ入ったまま戻らなかった。彼の行方は今も分かっていない。

舟の形をした丘
山の南の斜面に、聖書の寸法と同じ長さの丘がある。
1948年5月19日、大雨と三度の地震のあと、アララト山の南の斜面に、土の中から舟の形をしたものが現れた。見つけたのはクルド人の羊飼いだった。1959年10月、トルコ軍のイルハン・ドゥルピナル大尉が、NATOの地図作りのための航空写真を見ていて、その形に気づいた。両端のとがった、長さ164メートルの盛り上がり。ドゥルピナル地形と呼ばれるようになった。

1960年9月、アメリカの調査隊が斜面を掘り、ダイナマイトまで使って二日間調べた。出てきたのは土と岩だけだった。調査隊は「自然のいたずらで、人が造ったものではない」と発表した。それで話は終わるはずだった。

1977年、アメリカの看護師ロン・ワイアットがこの丘を訪れ、方舟の化石だと宣伝しはじめた。1985年にはデイヴィッド・ファソルドと地球物理学者が加わり、地中レーダーと「鉄に反応する周波数発生器」で地下を調べ、舟の骨組みが埋まっていると主張した。近くのアルザプ村にある穴のあいた立石は、方舟が流されないよう海に下ろした錨石だと言われた。トルコ政府は1986年にこの場所を国立公園にし、道路に「ヌフン・ゲミスィ(ノアの舟)」の標識を立てた。

ところがファソルド本人が、疑いはじめた。1994年に地質学者と現地を調べ、1996年には地質学者ロレンス・コリンズと連名で論文を出した。舟の「鉄の留め具」は火山の鉱物が風化したもの、「金属で補強された壁」は地層の中の鉄分のかたまり、「ゴフェルの木の樹皮」は変成した岩、錨石は地元の安山岩でメソポタミアの石ではない。しかも丘を覆う石灰岩は「方舟」より新しかった。翌年、ファソルドはオーストラリアの法廷で、方舟説は「まったくのでたらめ」だと証言した。

それでも丘は観光地のままで、調査も続いている。2023年には、トルコとアメリカの大学の調査団が、丘の周りの土と岩から紀元前5500〜3000年ごろの人の活動の跡を読み取ったと発表した。近くに人が暮らしていたことは分かった。丘が舟であることを示す物は、まだ出ていない。

もうひとつの山
クルアーンの舟は、アララトではなく、はるか南西のジュディ山に着いた。
クルアーンの舟は、別の山に着いた
イスラムの伝承では、ノアはヌーフ、舟はジュディ山にとまった。
クルアーンでは、ノアはヌーフという名の預言者だ。彼は人々に警告したが笑われ、板と釘で舟を造った。水が引くと、舟は「ジュディ」にとまったと11章44節は記す。ヌーフの息子のひとりは父の呼びかけを拒み、山に逃げれば助かると言って、波にのまれた。10世紀の歴史家マスウーディーは、舟がクーファから出てメッカのカアバの周りを七度回り、ジュディ山にとまったと書いた。

ジュディ山は、アララト山から南西へ300キロ以上離れた、トルコとイラクの国境近くの山だ。じつは古代の伝承でも、舟がとまった場所はこの南の山地だった。ヨセフスが舟の残骸があると書いた「コルドゥエネの山」も、この地方を指す。アルメニアの人々が舟の山をアララトだと言いはじめたのは11世紀以降のことで、それまでは彼らも南の山を指していた。舟は、人々の信仰とともに、山から山へ動いてきた。
泥の層の中の洪水
ウルの地下三メートルに、洪水の跡が眠っていた。
1929年、イラク南部のウルを掘っていたイギリスの考古学者レナード・ウーリーは、人の暮らしの跡の下に、厚さ三メートルの何もない泥の層を掘り当てた。その下にはまた、もっと古い暮らしの跡があった。ウーリーは妻に見せた。妻は言った。もちろん、ノアの洪水よ。

方舟と山と丘
のちにキシュやシュルッパクでも洪水の層が見つかった。しかしウルの層は紀元前3500年ごろ、ほかの町の層は紀元前2900年ごろで、年代が町ごとに違っていた。それぞれの町を、それぞれの時代に、川があふれて飲み込んだ。世界を覆う一度の洪水の跡は出てこなかった。1997年には、海洋学者のライアンとピットマンが、約7,500年前に地中海の水が黒海へなだれ込んだ出来事が物語のもとになったという説を出した。どの洪水がノアの洪水になったのか。決める方法はない。
建てられ続ける舟
二千年のあいだ、方舟は何度も描かれ、ついに実物大で建てられた。
方舟の絵は、キリスト教の美術の最初期からある。11世紀の壁画では四角い箱に、12世紀のシチリアのモザイクでは屋根のある船に、ルネサンスのころには動物の行列を従えた巨大な木造船に姿を変えた。ミケランジェロはシスティーナ礼拝堂の天井に、舟ではなく、水に追われて岩にしがみつく人々を描いた。




2012年、オランダの大工ヨハン・フイバースが、聖書の寸法どおりの舟を造って川に浮かべた。2016年には、アメリカのケンタッキー州ウィリアムズタウンの野原に、全長155メートルの実物大の方舟が建った。テーマパーク「アーク・エンカウンター」だ。中には動物の檻と、ノアの一家の部屋が作られている。山の上で二千年見つからなかった舟は、信じる人たちの手で、地上に何度でも建てられる。

四つの説と、雪の下
どの説が、どの事実を説明できて、どの事実に負けるか。
方舟は実在し、アララト山の氷の下にある
聖書が寸法と場所を具体的に書き、古代から残骸を見たという証言が絶えないこと。1949年の写真の影。
世界を覆った洪水の地層がなく、持ち帰られた木はどれも若すぎたこと。写真の影の正体は確かめられていない。
川の大洪水の記憶が物語になった
ウルやシュルッパクに洪水の層があり、舟の物語がメソポタミアで先に生まれて二千年語り継がれたこと。
層の年代が町ごとに違い、どの洪水がもとになったかを決められないこと。
黒海の大洪水の記憶
約7,500年前に地中海の水が黒海へなだれ込んだという説なら、海が陸を飲んだ記憶を説明できる。
流れ込みの規模と速さに異論があり、黒海の記憶がメソポタミアの粘土板へ伝わった道筋も分からない。
ドゥルピナル地形が方舟
舟に似た形と、聖書の寸法に近い長さ。2023年に周辺で人の活動の跡が報告された。
1960年の発掘で土と岩しか出ず、推進者自身が1996年に自然の地形だと論文で認めたこと。
舟そのものは、山でも丘でも見つかっていない。見つかったのは、聖書より古い粘土板の物語と、円い舟の設計図と、町ごとに年代の違う泥の層だった。それでも山は、今も人を呼ぶ。1829年に初めて頂上に立ったパロットの時代から二百年、雪の下に舟があると信じて登る人は絶えない。アルメニアの国章には、今も山の頂に乗った小さな舟が描かれている。
方舟をめぐる年表
粘土板からテーマパークまで。
- 紀元前1750年ごろ円い舟の粘土板バビロニアで、円い舟の設計を記した洪水物語が書かれる。
- 紀元前7世紀ニネヴェの洪水の粘土板アッシュールバニパル王の図書館に、ギルガメシュ叙事詩の第11書板が納められる。
- 1829年10月9日アララト初登頂パロットとアボヴャンが頂上に立つ。舟はなかった。
- 1872年12月3日スミスの発表大英博物館のスミスが、聖書より古い洪水物語を読んだと発表する。
- 1929年ウルの泥の層ウーリーが厚さ三メートルの洪水の層を掘り当てる。
- 1949年空軍の写真アメリカ空軍が山の稜線の影を撮影。1995年に公開される。
- 1959年舟形の丘ドゥルピナル大尉が航空写真で丘に気づく。翌年の発掘で土と岩だけが出る。
- 2014年円い舟の本フィンケルが粘土板の本を出し、インドで円い舟が再現される。
- 2016年実物大の方舟ケンタッキー州にテーマパーク「アーク・エンカウンター」が開く。
研究と解釈
方舟と認められた遺物はひとつもない。あるのは、聖書より古い粘土板の洪水物語、円い舟の設計図、町ごとに年代の違う洪水の層、そして1949年の写真の影と、長さ164メートルの自然の丘だ。
『創世記』6〜9章、ギルガメシュ叙事詩の第11書板、アトラ・ハシース、フィンケルの粘土板、ウルの泥の層、アララトの異常物の写真、ドゥルピナル地形の1960年と1996年の調査。
物語の骨組みはメソポタミアの洪水伝説から受け継がれ、もとになったのは一度の世界的な洪水ではなく、川の大洪水の記憶だったとみるのが自然だ。
どの洪水が伝説のもとになったかを特定する方法はない。山頂の氷の下も、写真の影の正体も、直接確かめた人はいない。
不明な点
- 1
アララト山の雪の下に、本当に舟はあるのか
分からない。1829年の初登頂以来、木片や写真の影が何度も報じられたが、持ち帰られた木は炭素年代で若すぎ、氷の下の影を直接確かめた人はいない。
- 2
聖書より古い洪水の物語は、どこから来たのか
メソポタミアから来た。紀元前1600年ごろのジウスドラ、紀元前18世紀のアトラ・ハシース、ギルガメシュ叙事詩のウトナピシュティム。舟を造って洪水を生き延びる男の物語は、聖書より千年以上前から粘土板に書かれていた。
- 3
山の南にある舟の形をした丘は、何なのか
自然の地形だ。1960年の発掘で土と岩しか出ず、推進者だったファソルド自身が1996年に地質学者と連名で、地層が折れ曲がってできた丘だと結論した。

方舟の木材は、まだ一本も見つかっていない。
見つかったのは、それより古い粘土板の物語だった。
舟は山ではなく、文字の中に残っていた。
Vyacheslav Argenberg / Wikimedia Commons / CC BY 4.0