
人物の謎
三百年生きていると噂された宮廷の男、サン・ジェルマン伯爵の謎
18世紀のパリの宮廷に、年を取らない男がいた。五十年前にヴェネツィアで会ったときと少しも変わらない顔をしていると、老いた伯爵夫人は言った。男は食卓で何も食べず、二百年前の王の話をまるで見てきたように語った。そして死んだはずのあとも、ヨーロッパのあちこちで目撃され続けた。
図1 「名高い錬金術師」と銘のあるサン・ジェルマン伯爵の肖像版画 Nicolas Thomas/PD/Wikimedia Commons
この記事の謎
- 1伯爵は何者で、どこから来たのか
- 2「死なない男」という噂は、誰が作ったのか
- 3死んだはずの男は、なぜその後も現れ続けたのか
概要
三百年生きていると噂され、死んだあとも目撃され続けた男がいた。サン・ジェルマン伯爵は、18世紀のヨーロッパ各地の宮廷に現れた素性不明の人物である。確かな記録は1745年のロンドンから始まり、パリではルイ15世とポンパドゥール夫人に近づき、シャンボール城に実験室を与えられた。十数か国語を話し、バイオリンを弾き、作曲し、染料と宝石の化学に通じ、王の傷のあるダイヤモンドを傷のない姿で返した。食卓では何も口にせず、三百年生きていると語ったと伝わる。1760年には王の密使として和平工作に動いて外相に追われ、ロシアの宮廷革命に関わったとも言われる。最後はドイツ北部の港町エッケルンフェルデで暮らし、1784年2月27日に死んだことが教会の記録簿に残る。それでも彼を見たという話は絶えず、死後百年たって、神智学の「昇天した大師」になった。謎は、この年を取らない男は何者で、本当に死んだのか。
基本情報
ロンドンで捕まった男
歌い、バイオリンを弾き、誰でどこから来たのかを言わない。
その男は、自分の歳を言わなかった。名前も、生まれた国も、親の名も言わなかった。言わないまま四十年、ヨーロッパじゅうの宮廷を渡り歩いた。王の傷のあるダイヤモンドを、傷のない石にして返したとも、真珠を育てる秘密を知っているとも噂された。
謎は、この男は何者で、なぜ「死なない男」と呼ばれたのか。そして教会の帳面に死が書かれたあとも、なぜ人々は彼に会い続けたのか。
1745年12月、イングランドではスコットランドから攻め込んだジャコバイトの反乱軍が、ロンドンに迫っていた。町では外国人のスパイ狩りが始まった。捕まったひとりが、二年前からロンドンに住んでいる「サン・ジェルマン伯爵」という男だった。取り調べで、男の身元は何ひとつ分からなかった。だが、罪に問うものも何ひとつなく、男は放免された。

ホレス・ウォルポール
イギリスの文人、1717〜17971745年12月、フィレンツェの友人への手紙で伯爵の逮捕を伝えた。二年ロンドンにいるが誰でどこから来たのか言わない、歌とバイオリンが見事で、服装は豪華、と書いた。確かな記録に残る最初の姿である。
写真:John Giles Eccardt/PD/Wikimedia Commons文人ホレス・ウォルポールは、この奇妙な男のことを友人に書き送った。男は二年ロンドンにいて、誰でどこから来たのかを言わない。歌い、バイオリンを見事に弾き、作曲する。ヘイマーケットの劇場では、彼の作った歌がオペラに使われた。身なりは豪華で、金はいくらでもあるように見えた。男は、サン・ジェルマン伯爵が本名でないことを、自分から認めていた。それでも、本当の名前は言わなかった。
伯爵が名乗った名前
宮廷と町によって、男は名前を変えた。
サン・ジェルマン伯爵(ロンドン、パリ)
モンフェラ侯爵、ベラマーレ伯爵(イタリア、オランダ)
ウェルドン伯爵(イギリス)、ラゴツィ公子(ドイツ)
サン・ノエル氏(偽の回想録の中で)
伯爵の正体として語られた名前
どれも本人は認めなかった。
トランシルヴァニア公ラーコーツィ・フェレンツ2世の息子
ポルトガル王の落とし子、あるいはボルドーのポルトガル系ユダヤ人の息子
アルザスのユダヤ人シモン・ヴォルフ
スペイン王妃と銀行家のあいだの子
鏡の間の男

王は傷のあるダイヤモンドを渡し、男は傷のないダイヤモンドを返した。
1758年のはじめ、男はパリに現れた。自分の領地で世にも稀な発見をした、と王の建築総監マリニー侯に手紙を書き、ポンパドゥール夫人に取り入り、ルイ15世の前に出た。夫人の侍女デュ・オーセは、そのときの男を書き残している。歳は五十くらい。痩せても太ってもおらず、賢そうな鋭い目。服は質素だが趣味がよく、指輪と時計と嗅ぎたばこ入れに、とびきりのダイヤモンドが光っていた。
ある日、王は男に賭けを持ちかけた。王の手には、傷のあるダイヤモンドがあった。傷がなければ400ルイの値がつく石が、傷のせいで240ルイにしかならない。この石の傷を消して、私の財布に160ルイを足せるか。ひと月後、男は石を返した。傷は消えていた。王は石を秤にかけた。重さはほとんど減っていない。宝石商に見せると、380ルイの値がついた。王はその石を売らず、珍品として手元に置いた。


王は男にシャンボール城の離れを与え、男はそこに実験室を構えた。染料の研究だと言われた。布の色を鮮やかにするために真珠の粉を混ぜる、小さなダイヤモンドをいくつも溶かしてひとつの大粒にする、真珠を育てる。男は宮廷でそう語った。宮廷の人々は、男の莫大な金がどこから来るのかを知りたがった。王は、男を笑いものにすることを許さなかった。




五十年前と同じ顔
噂は、ひとりの老婦人の言葉から始まった。
ポンパドゥール夫人が、男に言った。ジェルジー伯爵夫人が、あなたを知っていると言っています。夫がヴェネツィア大使だった五十年前に会った、そして、あなたはそのときと少しも変わっていない、と。男は答えた。ジェルジー夫人とは、たしかに長いお付き合いです。それなら、あなたは百歳を超えていることになる、と夫人が言うと、男は笑った。
それは、あり得なくはない。ですが、ジェルジー夫人のほうがもうろくしている、というほうがありそうです。
デュ・オーセの回想録に残るサン・ジェルマン伯爵の答え(編集部訳)
男は、長生きを肯定も否定もしなかった。食卓では何も食べず、話だけをした。16世紀のフランス王フランソワ1世の人柄を、まるで会ったことがあるように語った。男の従者は、主人は何歳かと聞かれて答えたという。存じません。私がお仕えして、まだ百年にしかなりませんので。音楽家ラモーは、1701年にこの男を見たと言った。男はキリストに会ったことがある、トリエント公会議の司教たちと食事をした。噂は、男が黙っているあいだに、勝手に育っていった。

ヴォルテール
哲学者、1694〜17781760年4月、プロイセン王フリードリヒ2世への手紙で伯爵を「死なず、何でも知っている男」と皮肉った。この一句が、不死の噂に文豪の署名を与えた。
写真:Nicolas de Largillière/CC0-1.0/Wikimedia Commons
ジャコモ・カサノヴァ
冒険家、1725〜1798パリの晩餐で伯爵に会った。食事のあいだ何も食べずに話し続け、三百歳だと言い、万能薬とダイヤモンドを作ると語った。回想録で「生まれついての、もっとも厚かましい詐欺師」と呼んだ。
写真:Francesco Giuseppe Casanova/PD/Wikimedia Commons噂を大きくしたのは、男の敵だった。外交官グライヒェン男爵の回想録によれば、外相ショワズール公は、ゴーヴという役者に金を払い、伯爵になりすまさせた。役者はパリのサロンで、アレクサンドロス大王と酒を飲んだ、シャルルマーニュと狩りをした、と語って回った。男を狂人に見せるための仕掛けだった。ところが仕掛けはばれ、本物の伯爵はかえって箔がついた。
食い違う二つの話
伯爵本人の語り方
それは、あり得なくはない
デュ・オーセの回想録。年齢を問われるたび、男は笑って肯定も否定もしなかった
敵が雇った役者の語り方
アレクサンドロス大王と酒を飲んだ
グライヒェン男爵の回想録。外相ショワズールが役者ゴーヴに語らせた
三百年の伝説は、黙っていた本人と、しゃべりすぎた偽者の、両方から生まれた。

王の密使
ダイヤモンドを担保に、男はひとりで戦争を終わらせようとした。
1760年2月14日、男はパリを離れた。七年戦争のさなか、フランスはイギリスとの戦いに疲れていた。男はオランダのハーグに現れ、持っていたダイヤモンドを銀行家ホープの家に担保として預け、イギリスとの和平を探りはじめた。王から密かに命じられたのだと男は言った。だが外相ショワズールは、自分の頭越しに動くこの男を許さなかった。男の手紙を押さえ、王にプロイセンのスパイだと信じ込ませ、逮捕を求めた。

ショワズール公
ルイ15世の外相、1719〜17851760年、自分を通さずに和平工作に動いた伯爵を敵とみなし、逮捕を求めた。役者を雇って伯爵の偽者を仕立てたとも伝えられる。
写真:Louis-Michel van Loo/PD/Wikimedia Commonsオランダの外交官が男に白紙の旅券を渡し、男はイギリスへ逃げた。王は男を知らないと言った。密使は、用が済めば捨てられる。それから男はヨーロッパを転々とする。1762年、ロシアのサンクトペテルブルクに現れ、オルロフ伯爵と親しくなり、エカチェリーナ2世を帝位につけた宮廷革命に関わったと噂された。1766年にはプロイセンで、1770年にはイタリアのリヴォルノで、ロシアの将軍の軍服を着て目撃された。誰のために動いているのか、誰にも分からなかった。
年表
- ロンドンで拘束ジャコバイトの反乱のさなか、スパイの疑いで捕まり、放免される。
- パリとシャンボールルイ15世の宮廷に現れ、シャンボール城の離れに実験室を構える。
- ハーグの和平工作ダイヤモンドを担保にイギリスとの和平を探る。ショワズールに追われ、イギリスへ逃れる。
- ヴォルテールの手紙フリードリヒ2世への手紙で「死なず、何でも知っている男」と紹介される。
- ロシアサンクトペテルブルクでオルロフ伯爵に近づく。宮廷革命への関与が噂される。
- 北の港町へヘッセン=カッセル家のカール公子の庇護を受け、エッケルンフェルデで染色工場を開く。
- 死エッケルンフェルデで死亡。3月2日、聖ニコライ教会に埋葬される。
港町の染め物工場

伝説の男の最期は、教会の帳面の一行で終わっている。
1778年、ハンブルクの近くで、男はデンマーク王のシュレースヴィヒ総督だったヘッセン=カッセル家のカール公子と出会った。公子は神秘学に傾倒した人で、男を夏の館ルイーゼンルントに迎え、錬金術の実験室を建ててやった。二人はエッケルンフェルデの港町に、絹を染める工場を開いた。男は公子に、自分はトランシルヴァニア公ラーコーツィ・フェレンツ2世の息子で、トスカーナ最後のメディチ家の大公に育てられたのだと打ち明けた。1779年、男は自分の歳を88だと言った。

カール・フォン・ヘッセン=カッセル
晩年の庇護者、1744〜18361778年から伯爵を迎え入れ、実験室と染色工場を用意した。伯爵が自分をラーコーツィ公の息子だと語ったと回想録に書いた。伯爵は彼に、死ぬ前にすべての秘密を託したと言われる。
写真:Johann Heinrich Tischbein the Elder/PD/Wikimedia Commons
北の海の気候は、男の体に合わなかった。1784年2月27日、男は工場の建物の中で死んだ。公子は留守だった。聖ニコライ教会の記録簿には、サン・ジェルマン伯爵と名乗る人物がこの日に死に、3月2日に埋葬されたと、淡々と書かれている。遺品が調べられた。衣類と、請求書と、わずかな金銭。伝説の男の遺品に、ダイヤモンドはひとつもなかった。墓石は後に、バルト海の高潮で失われた。


記録が終わったところから、伝説が始まった。


港町の記録簿
教会の帳面は、1784年に伯爵が死んだことを一行で記している。だが、それを読まない人のほうが多かった。
死んだあとに現れた男
革命の前夜のパリに、男はまた姿を見せたという。
男の死から二年目の1785年、パリで開かれたフリーメイソンの大会に、サン・ジェルマン伯爵が出席していたという話が広まった。隣には、やはり不死を名乗る魔術師カリオストロがいたという。1825年には、ジャンリス伯爵夫人が回想録に、彼を見たと書いた。そして1836年、マリー・アントワネットの侍女アデマール伯爵夫人の回想録と称する本が出た。

その本の中で、伯爵は「サン・ノエル氏」と名乗って王妃の前に現れ、革命が来ること、王家が倒れること、王の従弟シャルトル公には王座の代わりに断頭台が待っていることを予言する。本は、ラモット=ランゴンという作家が書いた偽書だった。だが、予言は当たっていた。本が出たのは、革命のあとだったからだ。死んだ男は、生きている男より自由に未来を語れた。1939年にはアメリカの飛行士がチベットの僧院の近くで男に会ったと言い、1970年代にはフランスのテレビで、リシャール・シャンフレという男が自分こそサン・ジェルマン伯爵だと名乗った。彼は歌手ダリダの恋人としても知られた。
昇天した大師

死んで百年たった男は、インドで神になった。
1892年、神智学協会を作ったヘレナ・ブラヴァツキーは、サン・ジェルマン伯爵を「ここ数世紀にヨーロッパが見た最大の東洋の達人」と書いた。協会の人々は、伯爵は死んでいない、肉体を超えた「大師」のひとりとしてヒマラヤにいて、選ばれた者の前に現れると信じた。アニー・ベサントは1896年に彼に会ったと言い、リードビーターはローマで会ったと言った。

1930年8月、カリフォルニアのシャスタ山で、ガイ・バラードという男が、山道で伯爵に出会ったと語った。伯爵は彼に不思議な飲み物を差し出し、宇宙の法則を教えたという。バラードはこの体験から「アイ・アム」運動を始め、伯爵を「昇天した大師」と呼んだ。その後の神秘主義者たちは、伯爵の前世を次々に見つけた。哲学者フランシス・ベーコンは1626年に自分の死を偽装して伯爵になった。あるいは伯爵は、エリザベス女王の隠し子フランシス・テューダーだった。三百年どころか、男は今も生きていることになった。

空の宝石箱
伯爵の正体について、四つの説を比べる。
いくつかの見方
ラーコーツィ家の息子
晩年に本人がそう語ったとカール公子が伝えること。莫大な資金と宮廷での待遇。ラゴツィ公子という名を使ったこと。本人の話以外に、血縁を示す文書が見つかっていない。
才能ある山師・化学者
染料や宝石の知識、音楽の才能、カサノヴァの「詐欺師」という評、各地で工房や事業に関わったこと。遺品に宝石がなかったこと。なぜ国王や王族が長く信用し、保護し続けたのかは説明しきれない。
各国の宮廷の密使
1745年のスパイ容疑、1760年のハーグでの和平工作、ロシアの軍服、ショワズールとの対立。どの国のために動いたのかを示す命令書や報酬の記録がない。
死なない男
五十年前と同じ顔だという証言、死後の目撃談、神智学の大師。1784年の教会の記録簿と埋葬。目撃談はどれも、本人を知らない人の言葉か、死後に書かれた偽書による。
男が生きているあいだに、彼の本名を確かめた人はいなかった。男が死んだあと、彼を見たと言う人は絶えなかった。空の宝石箱と、教会の帳面の一行。確かなのはそれだけで、残りはすべて、男が黙っていた四十年のあいだに、他人が語った物語だった。
謎はどこまで解けたか
伯爵は何者で、どこから来たのか
本人がラーコーツィ家の息子だと語ったという伝聞はあるが、それを裏づける文書が見つかっていない。使った名前は五つ以上あり、どれも本名ではなかった。
「死なない男」という噂は、誰が作ったのか
本人の曖昧な答え、ジェルジー夫人の証言、ヴォルテールの皮肉、ショワズールが雇った役者、19世紀の偽書が重なった。どこまでが誰の作り話かを完全には分けられない。
死んだはずの男は、なぜその後も現れ続けたのか
死後の目撃談は、本人を知らない人の言葉か、革命のあとに書かれた偽書による。神智学は彼を死なない大師にし、20世紀の神秘主義は彼の前世まで見つけた。
伯爵は、自分の話をしなかったから、死ねなくなったのではないか
ここから先は、記録を離れた編集部の空想である。
伯爵は、歳を聞かれても答えなかった。肯定も否定もしなかった。黙っている男のまわりで、話は勝手に育っていった。三百歳、フランソワ1世の友、アレクサンドロス大王の酒の相手。
ふつうの人は、自分のことを話すうちに、だんだん等身大になっていく。生まれた町、親の名、若いころの失敗。そうした話が積み重なって、人は年を取り、やがて死ぬ。伯爵は、その話を一つも残さなかった。
だから、エッケルンフェルデの帳面に一行の死が書かれても、誰もそれを伯爵の死だと信じきれなかったのだろう。終わりを持つには、始まりの話が要る。始まりを語らなかった男は、終わりも持てないまま、いまもどこかの山道で誰かに会い続けている。
こぼれ話
作曲家としての顔
伯爵の作とされるトリオ・ソナタやバイオリン曲、イタリア語のアリアが18世紀の楽譜として伝わっている。ウォルポールもバイオリンの腕を書き残した。
偽の回想録
マリー・アントワネットの侍女アデマール伯爵夫人の名で1836年に出た回想録は、伯爵が王妃に革命を予言したと書く。これはラモット=ランゴンが作った偽書とされている。
20世紀の「アセンデッド・マスター」
死後、神智学のブラヴァツキーらが伯爵を霊的な導き手として語り、1930年代に米国で始まった「アイ・アム」運動は彼を「昇天した大師」とした。

エッケルンフェルデの教会の記録簿は、1784年に伯爵が死んだことを淡々と記している。
それでも19世紀以降、彼を見たという話は絶えなかった。
記録が終わったところから、伝説が始まった。
出典
同時代の記録
- ヴォルテールからフリードリヒ2世への手紙(1760年4月15日)— Correspondance de Voltaire, Lettre 4094(Wikisource)
- Memoirs of Madame Du Hausset(英訳、Project Gutenberg)。伯爵の風貌、ジェルジー夫人の話、王のダイヤモンドの賭け
事典・解説
- ウィキペディア英語版「Count of St. Germain」(ウォルポールの手紙、使った名前、ハーグ、晩年、遺品、神智学と「アイ・アム」運動)
- ウィキペディア・フランス語版「Comte de Saint-Germain」(ジェルジー夫人、従者の答え、役者ゴーヴ、シャンボール、ロシア、偽の回想録、シャンフレ)
- ウィキペディア・ドイツ語版「Graf von Saint Germain」(カール公子、ルイーゼンルント、染色工場、教会記録、高潮で失われた墓石)
- ウィキペディア英語版「Nicole du Hausset」
調べきれなかったこと:回想録の多くは数十年後に書かれたもので、書き手の脚色を取り除けない。ゴーヴの話もグライヒェン一人の証言である。






編集部の考察